LIÇÃO 7 - Vencendo as estratégias e proposta do inimigo | 1° Trimestre de 2026 | EBD BETEL

TEXTO ÁUREO "Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo",  Efésios 6...

TEXTO ÁUREO

"Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo", Efésios 6.11.

VERDADE APLICADA

É preciso vigilância e estar revestidos de toda a Armadura de Deus para resistir e permanecer firmes contra as investidas do maligno.

COMENTARIO EXTRA

Comentário de Hubner Braz

Texto Áureo — Efésios 6.11

“Revesti-vos de toda a armadura de Deus…”

1️⃣ Contexto literário

Efésios 6.10–18 encerra a epístola com a metáfora militar. Paulo escreve:

• provavelmente em prisão romana
• observando soldados imperiais
• usando a armadura como imagem espiritual

Mas essa linguagem não é meramente romana — ela tem base profética:

Fundo no Antigo Testamento

Isaías descreve o próprio Deus vestido com armadura:

• Is 59.17 — couraça da justiça
• Is 11.5 — cinto da fidelidade

👉 Paulo não inventa a imagem
Ele aplica ao crente aquilo que no AT descreve o agir divino.

2️⃣ Exegese do Grego

“Revesti-vos”

ἐνδύσασθε (endusasthe)

• vestir-se deliberadamente
• ação consciente
• responsabilidade pessoal

Teologia:
A proteção espiritual não é automática — requer apropriação ativa.

“Toda a armadura”

πανοπλία (panoplia)

• armamento completo
• equipamento integral de guerra

Sentido:
Proteção parcial não é suficiente.

“De Deus”

Indica:

• origem divina
• provisão divina
• natureza espiritual

Não é força humana nem técnica psicológica.

“Para que possais estar firmes”

στῆναι (stēnai)

• permanecer posicionado
• não ceder terreno

A guerra cristã é primariamente defensiva:
permanecer em Cristo.

“Astutas ciladas”

μεθοδείας (methodeias)

• estratégias
• esquemas planejados

O mal opera por:

• engano
• sedução
• distorção

Não apenas ataque direto.

3️⃣ Raízes Hebraicas (Pano de fundo teológico)

Armadura e guerra espiritual

Hebraico-chave

• צָבָא (tsava) — exército/guerra
• לָבַשׁ (lavash) — vestir-se
• צֶדֶק (tsedeq) — justiça (proteção moral)

A ideia bíblica:
A batalha é espiritual antes de ser visível.

Resistência e vigilância

AT enfatiza:

• guarda interior
• fidelidade pactual
• santidade

Não é dualismo místico — é fidelidade relacional a Deus.

4️⃣ Verdade Aplicada — Dimensão Teológica

Sua formulação está correta e alinhada com Efésios:

Elementos centrais

1️⃣ Vigilância espiritual
2️⃣ Dependência da provisão divina
3️⃣ Permanência firme

Essa tríade expressa:

• espiritualidade ativa
• confiança em Deus
• responsabilidade pessoal

5️⃣ Interação com escritores cristãos

John Stott

A batalha cristã é contra forças pessoais do mal; a armadura é participação na vitória de Cristo.

F. F. Bruce

Efésios apresenta a igreja vivendo entre a vitória já conquistada e a oposição ainda presente.

Clinton Arnold

O contexto de Éfeso envolvia forte espiritualidade pagã; Paulo responde afirmando autoridade espiritual em Cristo.

Martyn Lloyd-Jones

A armadura é essencialmente aplicação prática da doutrina cristã na vida diária.

6️⃣ Mini-Artigo Acadêmico

Título

A Armadura de Deus em Efésios 6: Teologia da Resistência Espiritual e Participação na Vitória de Cristo

Tese

Efésios 6.11 apresenta a resistência espiritual como apropriação ativa da provisão divina, fundamentada na tradição profética do AT e na cristologia paulina, demonstrando que a estabilidade do crente decorre da união com Cristo e não de capacidades humanas.

Estrutura sugerida

1. Contexto socioreligioso de Éfeso
2. Intertextualidade com Isaías
3. Exegese de panoplia
4. Aplicação eclesiológica

Bibliografia

• Clinton Arnold — Powers of Darkness
• John Stott — The Message of Ephesians
• F. F. Bruce — The Epistles to the Colossians, to Philemon and to the Ephesians
• Peter O’Brien — The Letter to the Ephesians

7️⃣ Tabela Expositiva

Elemento	Termo	Idioma	Raiz/ideia	Sentido Teológico	Aplicação
Revestir-se	endusasthe	grego	vestir deliberadamente	responsabilidade espiritual	disciplina
Armadura	panoplia	grego	equipamento completo	provisão divina	dependência
Permanecer	stēnai	grego	manter posição	perseverança	estabilidade
Estratégias do mal	methodeias	grego	esquemas	guerra espiritual	discernimento
Vestir	lavash	hebraico	assumir identidade	santidade	fidelidade
Justiça	tsedeq	hebraico	retidão	proteção espiritual	integridade

Conclusão Teológica

Efésios 6.11 não descreve paranoia espiritual, mas maturidade cristã.
A vigilância nasce da compreensão de que:

• a batalha é real
• a vitória já foi conquistada em Cristo
• a resistência se dá pela apropriação da provisão divina

  

OBJETIVOS DA LIÇÃO

- Saber que Satanás se esforça para nos afastar de Cristo.

- Identificar as artimanhas do inimigo contra o povo de Deus.

- Ressaltar que Satanás usa estratégias para nos parar.

TEXTOS DE REFERÊNCIA

EFÉSIOS 4 

27. Não deis lugar ao diabo.

EFÉSIOS 6

10. No demais, irmãos meus, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder. 

11. Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo.

12. Porque não temos que lutar contra carne e sangue, mas, sim, contra os principados, contra as potestades, contra os príncipes das trevas deste século, contra as hostes espirituais da maldade, nos lugares celestiais.

 

LEITURAS COMPLEMENTARES

SEGUNDA | 1Pe 5.8 As estratégias do inimigo contra os cristãos.

TERÇA | Mt 13.39 O inimigo busca roubar a Palavra do coração.

QUARTA | Mt 4.1 O inimigo não desiste de nos tentar.

QUINTA | Tg 4.7 É preciso resistir ao inimigo.

SEXTA | 1Pe 5.8 O inimigo anda em derredor para nos tragar.

SÁBADO | 1Co 15.26 O último inimigo a ser destruído é a morte.

COMENTARIO EXTRA

Comentário de Hubner Braz

1) EFÉSIOS 4.27 — “Não deis lugar ao diabo”

Contexto

Efésios 4–6 é a seção prática da carta: Paulo descreve como a nova identidade em Cristo molda relações, fala, emoções e vida comunitária. Em 4.26–27, ele liga emoções desgovernadas e rupturas relacionais à abertura para a ação maligna.

Grego-chave

• μηδὲ δίδοτε (mēde didote) — “não continueis dando” (imperativo: ação contínua a evitar).
• τόπον (topon) — lugar, espaço, oportunidade, “brecha”.
• διαβόλῳ (diabolō) — acusador/caluniador (de διαβάλλω, “lançar através”, difamar, dividir).

Teologia do versículo

Paulo ensina que o diabo não atua apenas por “eventos sobrenaturais”, mas explorando:

• ira não resolvida
• ressentimento
• mentira
• corrupção na fala
• amargura e falta de perdão (4.29–32)

“Dar lugar” é conceder território moral e oportunidade relacional para o acusador operar divisão.

Fundo hebraico (conceitual)

No AT, o mal muitas vezes ganha força quando o coração se afasta de Deus:

• שָׂטָן (satan) = adversário/acusador (categoria funcional)
  O padrão bíblico: pecado gera brecha; brecha gera opressão; restauração fecha a porta.

2) EFÉSIOS 6.10–12 — “Fortalecei-vos… armadura… não é contra carne e sangue”

2.1 v.10 — Fortalecimento em Deus, não em si

Grego-chave

• ἐνδυναμοῦσθε (endynamousthe) — “sede fortalecidos” (passivo/medio: receber força, depender).
• ἐν Κυρίῳ (en Kyriō) — no Senhor (união e dependência).
• ἐν τῷ κράτει τῆς ἰσχύος αὐτοῦ (en tō kratei tēs ischyos autou) — força do seu poder (ênfase cumulativa).

Teologia: guerra espiritual começa com dependência. Paulo não manda “ser forte”, mas “ser fortalecido”.

2.2 v.11 — Armadura total e estratégia do mal

Grego-chave

• ἐνδύσασθε (endusasthe) — revesti-vos (ato deliberado).
• πανοπλία (panoplia) — armamento completo.
• στῆναι (stēnai) — permanecer firme (não ceder terreno).
• μεθοδείας (methodeias) — esquemas, estratégias, artimanhas.

Teologia: a luta exige totalidade (não “meia armadura”) e discernimento (o inimigo opera por métodos, não apenas por ataques diretos).

Fundo hebraico (intertextualidade)

A “armadura” vem do próprio Deus nos profetas:

• Isaías 59.17: couraça da justiça, capacete da salvação
  Paulo “veste” a Igreja com a armadura que, no AT, descreve o Guerreiro Divino.

2.3 v.12 — O inimigo real e o erro de “lutar contra pessoas”

Grego-chave

• οὐκ ἔστιν… πρὸς αἷμα καὶ σάρκα (ouk estin… pros haima kai sarka) — não é contra sangue e carne (não é contra humanos).
• ἀρχάς (archas) — principados (autoridades de alto nível).
• ἐξουσίας (exousias) — potestades (autoridades/direitos).
• κοσμοκράτορας (kosmokratoras) — “dominadores do mundo” (termo forte: domínio sistêmico/estrutural).
• πνευματικὰ τῆς πονηρίας (pneumatika tēs ponērias) — forças espirituais da maldade.
• ἐν τοῖς ἐπουρανίοις (en tois epouraniois) — nas regiões celestiais (a “esfera” espiritual, não “o céu” como destino final).

Teologia: Paulo impede dois erros:

1. carnalizar a batalha (transformar gente em inimigo)
2. misticizar a batalha (esquecer que se manifesta no cotidiano: verdade, justiça, perdão, santidade)

3) Leituras complementares — comentário por dia

SEGUNDA — 1Pe 5.8 (estratégias)

• Grego: νήψατε (nēpsate) = sede sóbrios; γρηγορήσατε (grēgorēsate) = vigiai.
• ἀντίδικος (antidikos) = adversário legal; καταπίῃ (katapiē) = devorar.
  Ênfase: vigilância + sobriedade (não paranoia).

TERÇA — Mt 13.39 (roubar a Palavra)

• “o inimigo” aparece como o que semeia joio/gera confusão.
  Ênfase: ataque à Palavra e à clareza do evangelho; guerra espiritual inclui batalha por doutrina e discernimento.

QUARTA — Mt 4.1 (tentação persistente)

Jesus é tentado; o inimigo usa:

• necessidade (pão)
• identidade (Se és Filho…)
• atalhos de poder (reinos sem cruz)
  Ênfase: tentação = distorção do caminho de Deus.

QUINTA — Tg 4.7 (resistência)

• ὑποτάγητε (hypotagēte) = sujeitai-vos a Deus
• ἀντίστητε (antistēte) = resisti
  Ordem teológica: sujeição a Deus → resistência ao diabo. Resistência sem submissão vira ativismo vazio.

SEXTA — 1Pe 5.8 (repetição intencional)

Boa estratégia pedagógica: repetir para fixar que o inimigo age “em derredor”.
Aplicação: vigilância cotidiana (fala, emoções, hábitos, relacionamentos).

SÁBADO — 1Co 15.26 (último inimigo: morte)

• “morte” como inimigo final a ser destruído.
  Ênfase: guerra espiritual tem horizonte escatológico: Cristo reina até subjugar todos os inimigos. A igreja luta a partir da vitória, aguardando a consumação.

4) Opiniões de escritores cristãos (síntese útil para aula)

• John Stott (Efésios): a batalha é real e pessoal, mas o crente luta “a partir” do triunfo de Cristo; a armadura é apropriação prática do evangelho (verdade, justiça, fé).
• Clinton Arnold (Efésios / poderes): em Éfeso havia forte contexto mágico-religioso; Paulo mostra que a autoridade de Cristo é superior e que a igreja deve viver em santidade e discernimento, não em medo.
• Martyn Lloyd-Jones: Ef 6 não é “tema extra”; é o ápice da carta: doutrina aplicada na vida diária, especialmente em conflito espiritual.
• F. F. Bruce: “sangue e carne” impede demonizar pessoas; o conflito é com poderes espirituais que influenciam estruturas e tentações.

(Se você quiser, eu formato essas referências em ABNT com obra/edição que você usa.)

5) Mini-artigo teológico acadêmico (estrutura pronta)

Título

Brechas morais e resistência espiritual: Efésios 4.27 e 6.10–12 como teologia pastoral da guerra espiritual

Tese

Efésios articula guerra espiritual como realidade pessoal e comunitária, na qual a santidade prática (não dar lugar) e a dependência do poder do Senhor (armadura) constituem a forma ordinária de resistência aos poderes do mal, evitando tanto a carnalização do conflito quanto o misticismo desvinculado da ética.

Estrutura

1. Ef 4.17–32: ética comunitária e o “lugar” do diabo
2. Ef 6.10–12: poder do Senhor e ontologia do conflito
3. Intertextualidade com Isaías (armadura do Guerreiro Divino)
4. Implicações pastorais: vigilância, discernimento, unidade, esperança escatológica

Bibliografia recomendada

• John Stott — A Mensagem de Efésios
• Clinton E. Arnold — Ephesians / Powers of Darkness
• Peter T. O’Brien — The Letter to the Ephesians
• F. F. Bruce — comentários paulinos
• Andrew Lincoln — Ephesians (linha acadêmica)

6) Tabela expositiva (para EBD)

Texto	Termo-chave	Idioma	Raiz/ideia	Ensinamento	Aplicação prática
Ef 4.27	τόπος (topos)	grego	lugar/brecha	pecado cria “oportunidade”	resolver ira, perdoar, vigiar fala
Ef 6.10	ἐνδυναμοῦσθε	grego	ser fortalecido	dependência do poder de Deus	oração, comunhão, Palavra
Ef 6.11	πανοπλία	grego	armadura completa	proteção integral	viver o evangelho inteiro
Ef 6.11	μεθοδείας	grego	estratégias	inimigo usa esquemas	discernimento, sobriedade
Ef 6.12	ἀρχαί/ἐξουσίαι	grego	autoridades	conflito espiritual real	não demonizar pessoas
Ef 6.12	κοσμοκράτορες	grego	dominadores	mal também “estrutural”	santidade pública e privada
Tg 4.7	ὑποτάγητε/ἀντίστητε	grego	sujeitar/resistir	ordem correta	submissão antes de confronto
1Co 15.26	“morte” inimigo	—	escatologia	vitória final de Cristo	esperança e perseverança

Fechamento para sua aula

Efésios ensina que a guerra espiritual é travada principalmente na fidelidade diária: sem brechas para o acusador, fortalecidos no Senhor, revestidos integralmente, firmes contra estratégias — e com esperança, porque o último inimigo já tem sentença: a morte será destruída.

HINOS SUGERIDOS: 165, 225, 455

MOTIVO DE ORAÇÃO

Ore para que a Igreja se consagre para vencer as ofertas do inimigo.    

DINAMICA EXTRA

Comentário de Hubner Braz

🎯 Dinâmica — “Vencendo as Estratégias e Propostas do Inimigo”

Lição 7 | EBD Adultos

Objetivo:
Levar a classe a identificar as estratégias espirituais descritas na Bíblia e aplicar, de forma prática, os recursos que Deus nos deu para resistir (Ef 6.10–18; Tg 4.7).

Duração total: 20–25 minutos
Público: Adultos (participativa, reflexiva, sem infantilização)

🧰 Materiais

• 4 folhas/cartazes ou quadro
• Caneta ou marcador
• Bíblia (todos com a Bíblia aberta)

📖 Estrutura da Dinâmica

✅ 1ª Etapa — Identificando as Estratégias do Inimigo (Diagnóstico)

Tempo: 7 minutos

Divida a classe em 4 grupos.
Cada grupo recebe um tema (uma “estratégia” vista na lição):

Grupo	Estratégia	Texto-base
1️⃣	Enfraquecer a fé	Mc 4.15; Lc 22.32
2️⃣	Impedir a missão	1Ts 2.18
3️⃣	Seduzir pela carne	Gl 5.16
4️⃣	Gerar divisão (falta de perdão)	2Co 2.10–11

📌 Cada grupo responde:

• Como essa estratégia aparece hoje?
• Qual o perigo espiritual dela?
• Como ela tenta afastar da vontade de Deus?

👉 O grupo anota uma frase-resumo.

✅ 2ª Etapa — A Resposta Bíblica (Contra-ataque Espiritual)

Tempo: 8 minutos

Agora o professor mostra que Deus não nos deixou indefesos.

Leia Efésios 6.11 em voz alta:

“Revesti-vos de toda a armadura de Deus…”

Cada grupo deve agora responder:
➡ Qual parte da vida cristã combate essa estratégia?

Estratégia	Defesa Espiritual
Roubo da Palavra	Vida devocional e fé (Rm 10.17)
Ataque à missão	Perseverança e oração (Cl 4.3)
Desejos da carne	Andar no Espírito (Gl 5.16)
Divisão	Perdão e amor (Ef 4.32)

Lição-chave:
A guerra espiritual não se vence com medo, mas com vida cristã prática.

✅ 3ª Etapa — Aplicação Pessoal (Onde Estou na Batalha?)

Tempo: 5 minutos

Pergunte à classe (reflexão silenciosa):

• Qual dessas estratégias o inimigo mais usa contra mim?
• Em qual área preciso me fortalecer espiritualmente?
• O que preciso praticar esta semana?

📖 Leia Tiago 4.7:

“Sujeitai-vos a Deus, resisti ao diabo…”

Explique:
➡ A resistência começa com submissão a Deus, não confronto direto.

✅ 4ª Etapa — Declaração Final (Fixação da Verdade)

Tempo: 3 minutos

Peça que todos repitam juntos:

🗣️ “Em Cristo somos fortalecidos para resistir, permanecer firmes e vencer.”

Leia novamente Efésios 6.10.

Finalize com oração pela vida espiritual da classe.

🎯 Verdade Central Reforçada pela Dinâmica

O inimigo tenta:

• enfraquecer
• distrair
• dividir
• seduzir

Mas o crente vence:

• permanecendo em Cristo
• vivendo a Palavra
• andando no Espírito
• mantendo comunhão e perdão

✔ Resultado Esperado

Após a dinâmica, o aluno:
✅ entende que guerra espiritual é cotidiana
✅ identifica ataques sutis
✅ sabe como responder biblicamente
✅ percebe que vitória = vida espiritual consistente

INTRODUÇÃO

Nesta lição, refletiremos sobre a realidade da ação de Satanás contra o povo de Deus, algumas investidas do maligno e a importância do discípulo de Cristo saber que é possível resistir e ficar firme, cultivando um viver conforme os princípios bíblicos no poder do Espírito Santo.    

PONTO DE PARTIDA – Satanás é um inimigo que não para de atacar.

1. As propostas ardilosas do inimigo  

A Bíblia deixa claro que Satanás é um inimigo ardiloso, que anda ao nosso derredor como um leão, procurando a quem devorar (1Pe 5.8). Ele age sagazmente com propostas que parecem legítimas, mas seu intuito é tirar o foco dos cristãos, que é Jesus Cristo (Hb 12.2). Ele emprega artifícios tentadores, como: dinheiro, fama, riquezas, orgias e outros prazeres mundanos.

1.1. Um inimigo em comum. 

Os seres humanos possuem um inimigo em comum, que busca manter a mente das pessoas na escuridão para que não percebam a luz do Evangelho de Cristo (2Co 4.4). Assim como tentou Jesus no deserto, Satanás continua a nos tentar para nos conduzir para fora da vontade de Deus. Infelizmente, muitos são iludidos pelas ofertas do inimigo e se tornam escravos dos prazeres que ele oferece.

John Stott (A Mensagem de Efésios. 2.ª Edição. ABU: 2001, p. 200) comenta Efésios 6.10-12: "O conhecimento total do inimigo e um respeito sadio pelas suas proezas fazem um preliminar necessário para a vitória na batalha. Semelhantemente, se subestimarmos nosso inimigo espiritual, não veremos necessidade para a armadura de Deus., sairemos despreparados para a batalha, sem armadura alguma senão o nosso frágil esforço, e seremos rapidamente derrotados do modo vergonhoso [..] Paulo nos dá uma descrição completa e assustadora das forças organizadas contra nós (v.12)." 

COMENTARIO EXTRA

Comentário de Hubner Braz

INTRODUÇÃO — A REALIDADE DO CONFLITO ESPIRITUAL

A lição parte de uma verdade central da cosmovisão bíblica:
a vida cristã acontece em meio a um conflito espiritual real, embora invisível.

A Bíblia não apresenta Satanás como símbolo do mal, mas como ser pessoal e opositor ativo ao propósito de Deus (Jó 1–2; Zc 3.1; Mt 4.1).

Termo bíblico fundamental

Hebraico: שָּׂטָן (śāṭān)

Significa:

• adversário
• acusador
• opositor judicial

Não é apenas alguém que “faz o mal”, mas quem resiste ao plano redentor.

Grego: διάβολος (diabolos)

Literalmente:

• caluniador
• aquele que divide, lança acusações

➡ O foco bíblico não é poder bruto, mas engano e acusação.

PONTO DE PARTIDA

“Satanás é um inimigo que não para de atacar”

A Escritura descreve a ação do inimigo como contínua, não episódica.

1Pe 5.8

“anda em derredor…”

Grego:

περιπατεῖ (peripatei) — andar ao redor continuamente
Indica vigilância constante do adversário.

Não é ataque aleatório — é observação estratégica.

1. AS PROPOSTAS ARDILOSAS DO INIMIGO

A principal arma de Satanás não é força, mas sedução moral e distorção da verdade.

1Pe 5.8 — “leão que ruge”

A imagem não enfatiza violência imediata,
mas ameaça psicológica + intimidação + espera da presa vulnerável.

Termo-chave de Efésios 6.11 (ligado ao tema)

Grego: μεθοδείας (methodeias)

• estratégias planejadas
• esquemas organizados
• táticas graduais

A palavra deu origem a “método”.

➡ O mal opera com intencionalidade pedagógica inversa:
ensina a pecar.

COMO ELE AGE? (Dimensão Bíblica)

Você mencionou:

• dinheiro
• fama
• prazeres
• distrações

A Bíblia chama isso de:

Grego: ἐπιθυμία (epithymia) — desejo desordenado

Hebraico: תַּאֲוָה (ta’avah) — cobiça que desloca Deus do centro

O problema não são os objetos,
mas o deslocamento do coração (Mt 6.21).

1.1 UM INIMIGO EM COMUM

2Co 4.4 — “cegou o entendimento”

Grego:

ἐτύφλωσεν (etyphlōsen) — cegou deliberadamente

Não significa falta de inteligência,
mas incapacidade espiritual de perceber a verdade.

➡ A batalha é pela percepção da realidade.

Ligação com a tentação de Jesus (Mt 4)

Satanás tenta Cristo não com imoralidade explícita,
mas com atalhos legítimos aparentemente bons:

1. transformar pedra em pão → necessidade
2. provar identidade → orgulho espiritual
3. receber reinos → poder sem cruz

➡ A tentação é sempre:
ganho sem obediência.

FUNDAMENTO TEOLÓGICO

A tradição cristã sempre entendeu que o diabo:

• não cria nada
• apenas deturpa o que Deus criou bom

Agostinho chamou isso de:

privatio boni — corrupção do bem.

CONTRIBUIÇÃO DE JOHN STOTT (citada na lição)

Stott observa que subestimar o inimigo leva a dois erros:

1️⃣ confiar no esforço humano
2️⃣ negligenciar a dependência de Deus

Isso ecoa Ef 6.10:

“fortalecei-vos no Senhor”
(não em si mesmos)

Stott chama Efésios 6 de:
“realismo espiritual cristão” —
nem paranoia, nem ingenuidade.

SÍNTESE TEOLÓGICA DO TÓPICO

A Bíblia ensina que:

✔ O inimigo é real, pessoal e ativo
✔ Atua principalmente pelo engano
✔ Explora desejos legítimos desordenados
✔ Busca tirar Cristo do centro
✔ Age continuamente
✔ A vitória depende da vigilância no Espírito

TABELA EXPOSITIVA

Verdade Bíblica	Termo Original	Idioma	Significado	Aplicação
Satanás = adversário	śāṭān	Hebraico	opositor	consciência espiritual
Diabo = acusador	diabolos	Grego	dividir/caluniar	guardar mente
Anda ao redor	peripatei	Grego	vigilância contínua	sobriedade
Estratégias	methodeias	Grego	táticas planejadas	discernimento
Cegueira espiritual	etyphlōsen	Grego	obscurecer percepção	renovar mente
Desejos enganosos	epithymia	Grego	paixão desordenada	santidade

CONCLUSÃO DO TRECHO

O maior perigo espiritual não é o ataque aberto,
mas a ilusão silenciosa que desloca Cristo do centro da vida.

Por isso, a resistência cristã não começa lutando contra Satanás,
mas permanecendo fixos em Cristo (Hb 12.2).

1.2. As tentativas de nos afastar de Cristo. 

Muitas pessoas acham que aceitar a Cristo como seu Senhor e Salvador é sinônimo de uma vida tranquila. Porém, Cristo nos disse que neste mundo nós teríamos tribulações. O inimigo ataca os seguidores de Jesus continuamente (Jo 16.33). Os primeiros cristãos sofreram muitas aflições. O rei Herodes, por exemplo, resolveu perseguir os membros da Igreja e mandou matar Tiago, irmão de João, à espada (At 12.2). Desde o início da Igreja, o inimigo usa suas estratégias diabólicas como obstáculos na vida daqueles que decidem seguir o Senhor. 

Bispo Abner Ferreira: (Jó: Aguardando com esperança a resposta de Deus - Editora Betel, 2001, p, 34): "Desde a queda de Satanás, a Terra tornou-se o palco de artimanhas malignas (Is 14.16,17). Enquanto Deus manifestava o Seu amor (Jo 3.16), o maligno semeava o joio (Mt 13.25,38,39). Assim, desde o princípio, Satanás tem rodeado a Terra com intentos malignos no coração, pois ele é inimigo de Deus e Sua Obra (Ap 12.12)". 

1.3. As tentativas de nos parar por medo. 

A guerra contra o inferno faz parte da jornada do discípulo de Cristo nesta terra. É o que Paulo chamou de "o bom combate" (1Tm 1.18). Após Elias derrotar os profetas de Baal, o inimigo usou Jezabel para tentar parar o profeta, que chegou a pedir a morte (1Rs 19.2,4). Elias achou que estava sozinho no combate contra a idolatria: "[...] e eu fiquei só, e buscam a minha vida para ma tirarem", 1Rs 19.10. Deus, porém, mostrou a Elias que ele não está sozinho; havia outros sete mil que não se dobraram a Baal e não beijaram a sua imagem (1Rs 19.18). Isso mostra que Deus zela por sua Palavra e não nos deixa desamparados nesta luta. 

Bispo Abner Ferreira (Elias, o Exterminador de Baal: Deus exige santificação e lealdade do seu povo - Editora Betel, 2001, р, 143): "Decepcionado, triste e desesperado, Elias entrou numa caverna, no Horebe, para passar a noite. Nisso, ouviu o Senhor dizer: "Que fazes aqui, Elias?", 1Rs 19.9b. О profeta pensava que estava escondido de Deus; ledo engano, Deus tudo vê (Sl 139.7-10), tal qual Jesus viu Natanael debaixo da figueira (Jo 1.48). O Senhor nos vê e está sempre disposto a nos renovar através do seu Espírito (Sl 104.30). Deus perguntou: Que fazes aqui, Elias? Vamos analisar a pergunta. Que fazes aqui, Elias? Tu és o meu profeta! Eu te honrei, te ajudei, Elias, a tua vida só tem valor na minha vontade".

EU ENSINEI QUE: 

Muitas pessoas acham que aceitar a Cristo como seu Senhor e Salvador é sinônimo de uma vida tranquila.

COMENTARIO EXTRA

Comentário de Hubner Braz

1.2 — As tentativas de nos afastar de Cristo

1) Contexto teológico: conversão não é promessa de conforto, é chamado ao discipulado

A expectativa de “vida tranquila” após aceitar a Cristo é corrigida pelo próprio Jesus:

João 16.33

“No mundo tereis aflições…”

Grego-chave

• θλῖψις (thlipsis) — tribulação, pressão, aperto
  Não é “incômodo leve”; é pressão real.
  A palavra descreve opressão externa (perseguição) e crises internas.
• θαρσεῖτε (tharseite) — tende bom ânimo/corajosos
• νενίκηκα (nenikēka) — “eu venci” (perfeito: vitória concluída e permanente)

Teologia: o crente vive entre pressão presente e vitória já assegurada. A guerra espiritual não contradiz a vitória de Cristo; ela ocorre sob a vitória de Cristo.

2) História da igreja primitiva: ataques contra líderes e comunidade

Atos 12.2 — Tiago morto à espada

O episódio com Herodes mostra que o conflito espiritual se manifesta por meios históricos e políticos.

Observação bíblica importante

O texto não diz “Satanás apareceu”, mas o NT entende que por trás de hostilidades há inimizade espiritual (Ef 6.12). Isso evita dois erros:

1. demonizar pessoas (Herodes como “demônio”)
2. negar dimensão espiritual do conflito

Teologia equilibrada: há agentes humanos responsáveis, e há também forças espirituais que operam por trás de sistemas e perseguições.

3) “Afastar de Cristo” como objetivo estratégico

Você citou Hb 12.2 (fixar os olhos em Jesus). Isso é crucial: muitas “propostas” do inimigo não visam necessariamente “fazer pecar de modo escandaloso”, mas descentralizar Cristo.

Grego (Hb 12.2)

• ἀφορῶντες (aphorōntes) — olhar fixamente, desviar o olhar de outras coisas para mirar um ponto.

Aplicação pastoral:
o inimigo trabalha para dispersar o foco, produzir fadiga espiritual, criar desânimo e deslocar o coração do centro.

4) Pano de fundo hebraico na sua citação de Isaías 14

Seu texto cita Is 14.16–17 (passagem que, no contexto original, é um “cântico” contra o rei da Babilônia; muitas leituras cristãs a aplicam tipologicamente ao orgulho satânico). O ponto devocional da citação (orgulho e ruína) é coerente com a lógica bíblica:

Hebraico-chave (conceitual)

• שָׂטָן (satan) — adversário/acusador
• רָשָׁע (rasha‘) — ímpio/hostil a Deus (padrão de oposição)

Teologia: Satanás é inimigo de Deus e da obra de Deus — por isso ataca os que seguem Cristo.

1.3 — As tentativas de nos parar por medo

1) “O bom combate” (1Tm 1.18)

Paulo não descreve o discipulado como passeio, mas como combate espiritual.

Grego-chave

• στρατεία (strateia) — campanha/milícia (imagem de batalha prolongada)
• ἀγωνίζομαι (agōnizomai) — lutar/combater (aparece em outros textos paulinos)

Teologia: é combate não para “ganhar salvação”, mas para perseverar na fé, guardar a verdade e permanecer firme.

2) Elias (1Rs 19): o medo como arma de paralisia

O seu exemplo é didaticamente excelente: depois de uma vitória pública, Elias sofre ataque de medo e exaustão.

Hebraico e dinâmica espiritual do texto

• Elias entra em colapso emocional (cansaço + ameaça + isolamento)
• Ele interpreta a realidade de forma distorcida: “fiquei só” (19.10)
• Deus corrige com verdade: há sete mil (19.18)

Hebraico-chave (conceitual)

• יִרְאָה (yir’ah) — temor (pode ser santo ou paralisante; aqui é temor humano)
• שְׁאֵרִית (she’erit) — remanescente (ideia teológica: Deus preserva um povo fiel)

Teologia: Deus sempre guarda um remanescente. O medo tenta produzir:

• isolamento
• desesperança
• sensação de abandono
• desistência do chamado

3) A pergunta divina: “Que fazes aqui, Elias?”

A pergunta não é falta de informação; é confronto pastoral e reposicionamento vocacional.

Fundo bíblico

• Deus não apenas repreende, mas renova:
• alimento
• descanso
• palavra
• direção

Isso é pastoralmente precioso para EBD: Deus trata o discípulo cansado com graça, sem abandonar seu chamado.

Diálogo com escritores cristãos (enriquecimento)

John Stott (Ef 6.10–12)

O ponto citado por você é teologicamente cirúrgico:

• subestimar o inimigo → negligenciar a armadura → derrota por autoconfiança
  Stott mantém equilíbrio:
• sem pânico
• sem ingenuidade

Abner Ferreira (Jó / Elias)

As citações reforçam dois elementos úteis:

1. a realidade do palco de combate
2. a ação restauradora de Deus sobre o servo abatido

Nota de equilíbrio: em sala, vale sempre afirmar que a Bíblia não chama a viver com medo do diabo, mas na vitória de Cristo (Jo 16.33; Cl 2.15).

Tribulação, medo e perseverança: estratégias de oposição espiritual e a formação do discípulo no Novo Testamento

Tese

As Escrituras apresentam a oposição satânica como realidade que se manifesta por perseguições históricas, tentações e paralisia pelo medo; contudo, a vitória de Cristo e a ação sustentadora de Deus capacitam o crente a perseverar, mantendo o foco em Cristo e vivendo sob a dinâmica do remanescente fiel.

Estrutura sugerida

1. Jo 16.33: tribulação e vitória (thlipsis/nenikēka)
2. At 12.2: perseguição como expressão histórica do conflito
3. 1Rs 19: medo, isolamento e restauração do profeta
4. Implicações pastorais: comunidade, vigilância e esperança

Bibliografia útil

• John Stott — A Mensagem de Efésios
• F. F. Bruce — comentários sobre Atos e epístolas
• D. A. Carson — The Gospel According to John (Jo 16)
• Alec Motyer — The Prophecy of Isaiah (para pano de fundo de Isaías)

Tabela expositiva (para EBD)

Tema	Texto	Termo-chave	Idioma	Sentido	Aplicação
Tribulação inevitável	Jo 16.33	θλῖψις	grego	pressão real	maturidade cristã
Vitória consumada	Jo 16.33	νενίκηκα	grego	venci (efeito permanente)	coragem no conflito
Foco em Cristo	Hb 12.2	ἀφορῶντες	grego	olhar fixo	disciplina espiritual
Perseguição histórica	At 12.2	—	—	oposição concreta	perseverança
Combate da fé	1Tm 1.18	στρατεία	grego	campanha espiritual	fidelidade
Medo paralisante	1Rs 19	יִרְאָה	hebraico	temor humano	não isolar
Remanescente	1Rs 19.18	שְׁאֵרִית (ideia)	hebraico	Deus preserva fiéis	esperança

“EU ENSINEI QUE” — formulação final (mais forte e bíblica)

Você pode fechar assim (bem didático):

Aceitar a Cristo não é entrar numa vida sem lutas, mas numa vida com sentido e vitória em meio às tribulações, pois Cristo já venceu e nos fortalece para permanecermos firmes.

2. As sutis estratégias do inimigo. 

O inimigo de nossas almas faz de tudo para enfraquecer a nossa fé (Lc 22.32) e nos enganar com doutrinas demoníacas (1Tm 4.1). A Igreja enfrentará essas investidas até que seja arrebatada na Vinda do Senhor. Não por acaso o Apóstolo Pedro nos alertou a respeito da sagacidade do Inimigo (1Pe 5.8). 

2.1. O inimigo tenta enfraquecer a nossa fé. 

Na Parábola do Semeador (Mc 4.1-9), quando a Palavra de Deus foi semeada, uma parte caiu à beira

do caminho, e as aves a comeram (Mc 4.4). O objetivo da parábola é mostrar que a Palavra é semeada (Mc 4.14), mas alguns são como a semente que cai à beira do caminho. Assim que ouvem a Palavra, o inimigo arranca o que foi plantado neles (Mc 4.15). O inimigo rouba a Palavra de Deus porque odeia a fé que ela produz no coração das pessoas (Rm 10.17). O Apóstolo Paulo sabia que Satanás tenta sufocar a fé das pessoas que ouvem a Palavra de Deus (1Ts 3.5). 

Pastor Deiró de Andrade (Revista Betel Dominical - 2° Trimestre de 1997 - Lição 11): "O contato com o solo não era vivo, era superficial e mecânico. Caída à beira do caminho, não recebe a semente as boas-vindas do solo. O pecador ouve a Palavra de Deus, mas não passa disso. Não absorve o sentido. Por que não recebe? A mente está cheia de pensamentos e cuidados mundanos. [...] Se a palavra ficar só no exterior de nosso ser, é certo que o inimigo a tirará, como é certo também que os passarinhos comerão a semente que cair na terra dura, à beira do caminho (Mt 13.4). Nossa segurança está em esconder a Palavra no coração: 'Escondi a tua palavra no meu coração, para eu não pecar contra ti' (Sl 119.11)".

COMENTARIO EXTRA

Comentário de Hubner Braz

2. AS SUTIS ESTRATÉGIAS DO INIMIGO

A Escritura revela que a ação do adversário não ocorre, em regra, por confrontação direta, mas por erosão gradual da fé. O ataque é mais frequentemente pedagógico às avessas: enfraquecer convicções, distorcer a verdade e produzir superficialidade espiritual.

Lucas 22.31–32 (o pedido de Jesus por Pedro)

“Satanás vos pediu para vos peneirar como trigo…”

Grego-chave

• ἐξῃτήσατο (exēitēsato) — requereu com insistência, reivindicou.
• σινιάσαι (siniasai) — peneirar, sacudir violentamente.

A imagem não é destruição imediata, mas processo de desgaste, tentativa de separar fé e perseverança.

Teologia do texto

O alvo de Satanás não era a vida de Pedro, mas a fé de Pedro:

“Eu roguei por ti, para que a tua fé não desfaleça.”

Grego:

• ἐκλείπῃ (ekleipē) — falhar, apagar-se, extinguir.

➡ O ataque espiritual busca apagar a fé, não apenas provocar sofrimento.

1 Timóteo 4.1 — Doutrinas demoníacas

“Nos últimos tempos alguns apostatarão da fé…”

Grego-chave

• ἀποστήσονται (apostēsontai) — afastar-se deliberadamente.
• διδασκαλίαις δαιμονίων (didaskaliais daimonion) — ensinos inspirados por forças enganosas.

A guerra espiritual inclui:

• confusão doutrinária
• relativização da verdade
• espiritualidade sem Cristo

Fundo hebraico (conceitual)

O AT frequentemente denuncia falsos ensinos que desviam do Senhor:

• שֶׁקֶר (sheqer) — mentira religiosa
• תָּעָה (ta‘ah) — desviar-se, errar o caminho

1 Pedro 5.8 — Vigilância constante

Pedro descreve o inimigo como:

• observador
• oportunista
• persistente

O combate espiritual é contínuo até a consumação da redenção.

2.1 O INIMIGO TENTA ENFRAQUECER A NOSSA FÉ

A Parábola do Semeador (Marcos 4.1–15)

Jesus interpreta a parábola explicitamente, o que a torna chave hermenêutica para entender o enfraquecimento espiritual.

Marcos 4.14

“O semeador semeia a Palavra.”

Grego:

• σπείρει (speirei) — semear continuamente.

A Palavra é eficaz — o problema não é a semente, mas a recepção.

Marcos 4.15 — A ação do inimigo

“Vem Satanás e tira a Palavra…”

Grego-chave

• αἴρει (airei) — remover, arrancar, levar embora.
• εὐθὺς (euthys) — imediatamente.

A ação do inimigo é rápida quando a Palavra permanece apenas na superfície.

Teologia da imagem: o “coração endurecido”

O “caminho” representa mente compactada, fechada.

Fundo hebraico

• לֵב (lev) — coração (centro da vontade e entendimento)
• קָשֶׁה־לֵב (qasheh-lev) — coração endurecido

Quando o coração não acolhe, a Palavra não cria raiz.

Romanos 10.17 — A fé nasce da Palavra

“A fé vem pelo ouvir…”

Grego:

• πίστις (pistis) — confiança, entrega.
• ἀκοή (akoē) — ouvir com receptividade.

O inimigo ataca o ponto gerador da fé: a relação viva com a Palavra.

1 Tessalonicenses 3.5 — Paulo teme o trabalho do tentador

“Temi que o tentador vos tivesse tentado…”

Grego:

• πειράζων (peirazōn) — testar para derrubar.

Paulo entende que Satanás tenta invalidar o crescimento espiritual.

Síntese Teológica do Tópico

A estratégia do inimigo não é impedir que a Palavra seja ouvida,
mas impedir que seja:

✔ compreendida
✔ acolhida
✔ enraizada
✔ vivida

Ele trabalha no nível:

• da atenção
• da perseverança
• da profundidade espiritual

Diálogo com Escritores Cristãos

Deiró de Andrade

Destaca que a superficialidade espiritual impede absorção da Palavra — uma leitura pastoral fiel ao ensino de Jesus.

John Stott

A batalha espiritual é frequentemente travada no terreno da mente e da verdade, não apenas em crises dramáticas.

Gordon Fee

A apostasia no NT surge mais por deslocamento gradual da fé do que por rejeição abrupta.

A Erosão da Fé como Estratégia Espiritual: Uma Leitura de Marcos 4 e Lucas 22

Tese

O Novo Testamento apresenta o enfraquecimento da fé não como evento instantâneo, mas como processo de superficialização da Palavra, explorado pelo adversário através do engano, distração e ausência de enraizamento espiritual.

Estrutura

1. A metáfora agrícola de Marcos 4
2. A peneiração em Lucas 22
3. A fé como resposta à Palavra (Rm 10.17)
4. Implicações pastorais para discipulado contemporâneo

Tabela Expositiva (EBD)

Tema	Texto	Termo	Idioma	Ideia Central	Aplicação
Ataque à fé	Lc 22.32	ekleipē	Grego	fé pode enfraquecer	depender de Cristo
Ensinos enganosos	1Tm 4.1	didaskaliais	Grego	erro doutrinário	discernimento
Roubo da Palavra	Mc 4.15	airei	Grego	Palavra retirada	cultivar profundidade
Fé nasce da Palavra	Rm 10.17	pistis	Grego	fé gerada pelo ouvir	vida devocional
Coração endurecido	AT	lev	Hebraico	resistência interior	arrependimento
Tentação contínua	1Ts 3.5	peirazōn	Grego	prova para derrubar	vigilância

Conclusão do Ensino

O maior ataque do inimigo não é impedir que escutemos a Palavra,
mas fazer com que ela não transforme o coração.

Por isso, a defesa espiritual não é apenas resistir ao mal,
mas aprofundar-se continuamente na Palavra de Deus.

2.2. O inimigo ataca a obra missionária. 

Desde as raízes da fé cristã até os dias atuais, o inimigo tem empregado várias estratégias para destruir a Igreja e levar as almas à perdição. Uma dessas estratégias é tentar frustrar os planos dos missionários, como aconteceu com Paulo (1Ts 2.17,18). О inimigo detesta os missionários, por isso se empenha para colocar empecilhos no caminho deles. Portanto, os missionários devem fazer uso da Armadura de Deus para se manterem firmes diante das investidas do diabo. 

Bispo Samuel Ferreira (Revista Betel Dominical - 4° Trimestre de 1996 - Lição 1): "A igreja de Jesus nesta terra não está desprovida de recursos para enfrentar a guerra espiritual. Ela tem armas espirituais que são poderosas em Deus para a destruição das fortalezas (2Co 10.4). O Apóstolo Paulo apresenta, na Carta aos Efésios, um conjunto de armas que deve ser usado por todo crente que deseja ganhar almas para Jesus (Ef 6.11-18). 

2.3. O inimigo nos incita a ceder aos desejos da carne. 

O inimigo das nossas almas, desde a criação do mundo, ilude e coloca em conflito os desejos da carne e os do Espírito. Porém, quem vive pelo Espírito não satisfaz os desejos da carne (Gl 5.16). Na luta contra os desejos da carne, não devemos ceder a sentimentos, palavras e ações que afrontam a nossa identidade em Cristo. 

Bispo Abner Ferreira (Revista Betel Dominical - 4° Trimestre de 2021 - Lição 13): "Devemos entender claramente que não são as pessoas físicas que se opõem a nós (não é carne nem sangue). Em toda ação que outros empreendem contra nós, pelo fato de estarmos em Cristo, a mão do inimigo está presente, ainda que de forma sigilosa (Ef 6.12). São verdadeiras estratégias de guerra não convencionais (Paulo as chama de astutas ciladas), que geralmente passam despercebidas. Por isso, precisamos estar em comunhão com o Espírito e revestidos da Armadura de Deus". 

EU ENSINEI QUE: 

O inimigo de nossas almas faz de tudo para enfraquecer a nossa fé.  

COMENTARIO EXTRA

Comentário de Hubner Braz

2.2 — O INIMIGO ATACA A OBRA MISSIONÁRIA

1) Contexto bíblico: oposição à expansão do Evangelho

A missão sempre encontrou resistência. O próprio Paulo reconhece que obstáculos missionários não eram apenas circunstâncias humanas.

1 Tessalonicenses 2.17–18

“Quisemos ir ter convosco… mas Satanás no-lo impediu.”

Grego-chave

• ἐνεκόψεν (enekopsen) — impedir, barrar caminho, criar bloqueio.
  Era usado para estragar uma estrada a fim de atrasar o avanço do inimigo.

Sentido: Satanás tenta atrasar, confundir ou interromper o avanço do Evangelho.

2) A missão como campo de batalha espiritual

A pregação do Evangelho confronta diretamente o domínio das trevas:

Colossenses 1.13

Deus nos tirou do império das trevas…

Cada conversão representa transferência de senhorio.
Por isso a missão encontra resistência espiritual.

3) Armas espirituais para a missão

A citação de 2Coríntios 10.4 é central:

“As armas da nossa milícia não são carnais…”

Grego-chave

• στρατεία (strateia) — campanha militar.
• ὀχυρώματα (ochyrōmata) — fortalezas, sistemas de resistência.

A batalha missionária envolve:

• ideologias
• crenças falsas
• estruturas espirituais de oposição.

4) Fundo hebraico: a ideia de guerra do Senhor

No AT, a vitória do povo dependia da ação de Deus:

Hebraico-chave

• צָבָא (tsava) — exército em batalha.
• מִלְחָמָה לַיהוָה (milchamah laYHWH) — “a guerra pertence ao Senhor”.

A missão continua esse princípio:
o crescimento da Igreja é obra divina, não apenas esforço humano.

5) Síntese Teológica

O inimigo tenta:

• atrasar a missão
• desanimar obreiros
• criar distrações e divisões

Mas a Igreja possui recursos espirituais suficientes em Cristo.

2.3 — O INIMIGO NOS INCITA A CEDER AOS DESEJOS DA CARNE

1) O conflito interior do discípulo

A batalha espiritual não é apenas externa — ela acontece no interior do crente.

Gálatas 5.16

“Andai em Espírito e não cumprireis a concupiscência da carne.”

Grego-chave

• περιπατεῖτε (peripateite) — caminhar continuamente.
• ἐπιθυμία (epithymia) — desejo intenso, paixão desordenada.
• σάρξ (sarx) — natureza humana inclinada ao pecado.

A “carne” não significa corpo físico, mas a humanidade desconectada de Deus.

2) Fundo hebraico do conflito

O AT já descrevia essa tensão moral:

• יֵצֶר (yetzer) — inclinação do coração (Gn 6.5).
• לֵב (lev) — centro das decisões.

A luta espiritual é também luta pela orientação do coração.

3) A estratégia do inimigo: deslocar a identidade

O inimigo tenta redefinir o crente fora de sua nova identidade.

Mas o NT afirma:

Romanos 6.6

O velho homem foi crucificado.

O ataque da carne é tentativa de fazer o crente viver como se ainda fosse escravo.

4) Efésios 6.12 — discernimento do conflito

Como citado por Abner Ferreira, Paulo esclarece:

“Não é contra carne e sangue…”

O inimigo trabalha:

• por trás de tentações
• por trás de conflitos
• por trás de pressões culturais

Sem que muitas vezes se perceba.

5) A resposta bíblica

A vitória não é repressão moral,
mas vida guiada pelo Espírito.

Grego-chave

• πνεύματι (pneumati) — pelo Espírito, esfera de vida.
• στοιχῶμεν (stoichōmen) — andar alinhado, manter passo.

Diálogo com escritores cristãos

John Stott

A batalha contra o pecado pessoal e a oposição externa são dimensões da mesma guerra espiritual.

Gordon Fee

Viver no Espírito não é experiência ocasional, mas realidade contínua que redefine desejos.

Samuel Ferreira (citado)

A Igreja possui recursos espirituais suficientes — a armadura é aplicação prática da vitória de Cristo.

Missão, Carne e Conflito Espiritual: A Dupla Frente da Guerra Cristã no Novo Testamento

Tese

O Novo Testamento apresenta a oposição satânica tanto na tentativa de impedir a expansão missionária quanto na sedução moral do crente, exigindo da Igreja resistência espiritual fundamentada na obra do Espírito e no uso das armas divinas.

Estrutura

1. A oposição ao avanço missionário (1Ts 2.18)
2. As armas espirituais da Igreja (2Co 10.4)
3. O conflito entre carne e Espírito (Gl 5.16)
4. A identidade cristã como campo de batalha

Bibliografia

• Gordon Fee — God’s Empowering Presence
• John Stott — A Mensagem de Efésios
• Clinton Arnold — 3 Crucial Questions About Spiritual Warfare

Tabela Expositiva (EBD)

Tema	Texto	Termo	Idioma	Ensinamento	Aplicação
Ataque à missão	1Ts 2.18	enekopsen	Grego	impedir avanço	perseverar
Armas espirituais	2Co 10.4	strateia	Grego	batalha não carnal	oração/Palavra
Fortalezas	2Co 10.4	ochyrōmata	Grego	sistemas de resistência	evangelização
Desejos da carne	Gl 5.16	epithymia	Grego	inclinação pecaminosa	vigilância
Andar no Espírito	Gl 5.16	peripateite	Grego	estilo de vida	disciplina espiritual
Inclinação do coração	AT	yetzer	Hebraico	luta interior	santificação

Fechamento Didático (“EU ENSINEI QUE”)

Você pode reforçar a ideia central da lição assim:

O inimigo trabalha para enfraquecer a fé, impedir a missão e seduzir o coração; porém, o crente permanece firme quando vive no Espírito, usa os recursos espirituais e mantém sua identidade em Cristo.

3. As táticas de Satanás contra a Igreja 

A Queda acarretou implicações graves para todo ser vivente (Rm 8.22). A relação entre o ser humano e Deus foi afetada a partir daquele dia (Gn 3.10). A inocência do homem se foi pela desobediência à Lei de Deus (Gn 3.11). Por meio de um homem, Adão, sobreveio toda espécie de sofrimento aos humanos (Rm 5.12). Entretanto, também por meio de um Homem, Jesus Cristo, todos que nEle creem e O recebem serão vencedores e triunfantes (Rm 5.17). 

3.1. O inimigo tenta nos parar com enfermidades. 

Quem não gostaria de ter uma vida pujante e livre de doenças? Deus nos criou para termos sempre uma boa saúde. Porém, quando o inimigo induziu Adão e Eva ao pecado, isso trouxe doença, dor e morte ao ser humano (Rm 5.12). Assim, sabemos que enquanto existirmos em um corpo corruptível, por mais que cuidemos dele, permaneceremos sujeitos a doenças, dores e morte. As Escrituras relatam que o inimigo, com a permissão de Deus, produziu em Paulo grande desconforto (2Co 12.7). A boa notícia é que as doenças não durarão para sempre, porque a promessa é que receberemos um corpo glorificado, não mais sujeito a doença ou morte (1Co 15.52). 

Bispo Abner Ferreira (Revista Betel Dominical - 2° Trimestre de 2003 - Lição 3): "Na sua inocência, o casal no Éden não conhecia o mal (Gn 2.25). Pela proposta da serpente, eles passariam a conhecê-lo (Gn 3.5), dando origem a toda espécie de enfermidades oriundas do pecado (Sl 38.3; Ec 5.13). 

3.2. O inimigo tenta nos parar com atrativos. 

Precisamos nos fortalecer espiritualmente. As pessoas hoje se atentam para o exterior, perdem horas em academias para fortalecer o corpo, mas não fazem nada para fortalecer o espírito. A Bíblia atribui o fortalecimento espiritual ao Poder de Deus (2Co 9.8; Ef 3.20; 2 Tm 1.12; Hb 7.25; Jd 24). Sem fortalecimento espiritual, somos levados para longe da Presença de Deus com facilidade. Ficamos vulneráveis às estratégias que o inimigo usa para nos destruir, assim como ele fez com Davi, Geazi, Acā, Sansão, Demas, Judas e tantos outros. 

Pastor Alex M. Cardoso (Revista Betel Dominical - 1° Trimestre de 2006 - Lição 3): "A isca ou armadilha que Satanás utiliza para arruinar o cristão é bonita e atraente; mas, por baixo dela, está a morte (1Co 2.10,11). É assim o pecado. Ele nunca se apresenta feio e destruidor, mas sempre agradável. Somos, então, engodados e levados para longe da presença de Deus. 

COMENTARIO EXTRA

Comentário de Hubner Braz

3 — As táticas de Satanás contra a Igreja

1) Contexto teológico: Queda, criação gemendo e vitória em Cristo

Ele conecta a origem do sofrimento (Adão) com a solução escatológica e redentiva (Cristo).

Romanos 8.22 — “toda criação geme”

Grego-chave

• συστενάζει (systenazei) — geme juntamente (gemido coletivo)
• συνωδίνει (synōdinei) — sofre dores de parto (não é apenas dor; aponta para futuro nascimento, ou seja, esperança escatológica)

Teologia: o sofrimento presente é real, mas não é o capítulo final; há uma teleologia (“dores de parto”) que aponta para restauração.

Gênesis 3.10–11 — ruptura relacional e perda da inocência

Hebraico-chave

• יָרֵא (yare’) — tive medo (primeiro efeito existencial: medo diante de Deus)
• עֵירֹם / עֲרוּמִּים (‘erom / ‘arummim) — nu/nudez (exposição, vergonha)
• חָבָא (ḥava’) — escondi-me (fuga da presença)

Teologia: o pecado não produz apenas culpa moral; produz alienação, vergonha, medo e ruptura.

Romanos 5.12 e 5.17 — Adão e Cristo

Grego-chave

• ἁμαρτία (hamartia) — pecado (força e ato)
• θάνατος (thanatos) — morte (efeito e domínio)
• παράπτωμα (paraptōma) — transgressão/queda
• βασιλεύσει… ἐν ζωῇ (basileusei… en zōē) — reinar em vida (futuro e realidade de vitória)

Teologia: Paulo apresenta dois “cabeças representativas” (Adão/ Cristo).
Se o pecado introduz um reino de morte, Cristo introduz um reino de vida.

3.1 — O inimigo tenta nos parar com enfermidades

1) Equilíbrio bíblico: origem do mal e causalidade imediata

Você afirmou corretamente que vivemos em um corpo corruptível e sujeito a morte (1Co 15). Porém, a Bíblia também mantém um equilíbrio importante:

• Nem toda enfermidade é atribuída diretamente a Satanás.
• Às vezes é consequência da queda (condição do mundo), às vezes disciplina, às vezes prova, às vezes causas naturais — e em alguns textos há ação maligna permitida por Deus.

Isso evita:

1. culpabilizar o doente (“falta fé”)
2. demonizar toda doença (“tudo é ataque”)

Romanos 5.12

A morte e a fragilidade entram pela queda como condição universal.

2Co 12.7 — “espinho na carne”

Aqui o texto é muito discutido, mas Paulo diz:

Grego-chave

• σκόλοψ (skolops) — espinho/estaca (algo persistente e doloroso)
• ἄγγελος σατανᾶ (angelos satana) — mensageiro de Satanás
• κολαφίζῃ (kolaphizē) — esbofetear, afligir repetidamente

Teologia: há uma dimensão espiritual (“mensageiro de Satanás”), mas também uma dimensão soberana (“para que eu não me exaltasse”). Deus limita e governa o sofrimento, mesmo quando Satanás tenta usá-lo para paralisar.

1Co 15.52 — corpo glorificado

Grego-chave

• ἀφθαρσία (aphtharsia) — incorruptibilidade
• ἀθανασία (athanasia) — imortalidade

Teologia: o fim da história redentiva inclui cura definitiva: não apenas “cura temporária”, mas redenção do corpo.

2) Hebraico e a ideia de enfermidade ligada ao pecado (cuidado com generalizações)

Seu texto citou Sl 38.3 e Eclesiastes 5.13, e o autor lembra que enfermidades podem estar relacionadas ao pecado como realidade do mundo caído.

Hebraico (conceitual)

• חֳלִי (ḥoli) — doença/enfermidade
• מַכְאוֹב (mak’ov) — dor/sofrimento
• עָוֹן (‘avon) — iniquidade

Aplicação pastoral: reconhecer que a queda abriu a porta para dor/doença é bíblico; atribuir todo caso específico a pecado pessoal é um erro (cf. Jo 9.1–3).

3.2 — O inimigo tenta nos parar com atrativos

1) Atrativos como isca: a lógica bíblica da tentação

A tentação raramente vem “feia”. Ela vem como:

• oportunidade
• alívio
• prazer
• status
• justificativa

Tiago 1.14–15 (base complementar)

Mostra o processo:
desejo → sedução → pecado → morte.

Grego-chave

• ἐπιθυμία (epithymia) — desejo desordenado
• ἐξελκόμενος… δελεαζόμενος (exelkomenos… deleazomenos) — arrastado e fisgado (linguagem de pesca)

Teologia: o inimigo coopta desejos humanos e os “reorganiza” fora da vontade de Deus.

2) Fortalecimento espiritual: a verdadeira proteção

Seu texto acerta ao dizer que o fortalecimento é pelo poder de Deus.

Efésios 3.20

Grego-chave

• δύναμις (dynamis) — poder operante
  A vida cristã não é apenas decisão ética; é capacitação espiritual.

Judas 24

• Deus é quem “pode guardar de tropeçar”.
  Isso fundamenta a espiritualidade: esforço real, mas sustentado por graça.

3) Exemplos bíblicos de “atrativos” (leitura teológica)

Os exemplos que você citou formam um excelente “mapa” de iscas:

• Davi: desejo + oportunidade + encobrimento
• Geazi: ganância travestida de “vantagem”
• Acã: cobiça do proibido
• Sansão: prazer sem vigilância
• Demas: amor ao presente século
• Judas: benefício e frustração

Ponto teológico unificador: o atrativo busca produzir deslocamento: tirar Deus do centro e colocar o “eu” no trono.

Contribuição dos autores citados (com reforço teológico)

Abner Ferreira

Sublinha a inocência edênica e a entrada do mal. Isso ajuda a classe a entender que o conflito não começa “hoje”; começa na ruptura da criação.

Alex M. Cardoso

A metáfora da “isca” é coerente com Tiago 1 (fisgar/arrastar). Didaticamente, é muito útil para adultos: pecado não se apresenta como “morte”, mas como “ganho”.

Nota pastoral importante (para EBD)

Para manter o ensino saudável:

• Não reduza enfermidade a demônio.
• Não reduza tentação a fraqueza humana apenas.
  A Bíblia mostra um quadro completo: mundo caído + carne + diabo.
  (Esse tripé aparece implicitamente em Efésios e explicitamente em várias cartas.)

Tabela expositiva (para EBD)

Tema	Texto	Termo-chave	Idioma	Sentido	Aplicação
Criação geme	Rm 8.22	systenazei / synōdinei	grego	dor + esperança (parto)	perseverança
Ruptura e medo	Gn 3.10	yare’ / ḥava’	hebraico	medo/esconder	arrependimento
Queda e morte	Rm 5.12	hamartia / thanatos	grego	domínio do pecado	depender da graça
Vitória em Cristo	Rm 5.17	basileusei en zōē	grego	reinar em vida	identidade
Aflição permitida	2Co 12.7	skolops / kolaphizē	grego	sofrimento persistente	humildade/oração
Corpo glorificado	1Co 15.52	aphtharsia / athanasia	grego	incorruptível	esperança
Isca da tentação	Tg 1.14	deleazō	grego	fisgar/enganar	vigilância
Fortalecer-se em Deus	Ef 3.20; Jd 24	dynamis	grego	poder operante	vida no Espírito

A queda introduziu dor, doença e morte no mundo; Satanás tenta usar essas realidades e também os atrativos do pecado para paralisar a Igreja. Contudo, Cristo reina, sustenta seu povo e promete redenção plena — inclusive do corpo.

3.3. O inimigo se opõe ao perdão. 

O perdão é eficaz, mas não podemos dar brecha para o inimigo. Porquanto, não basta perdoar, mas evidenciar o perdão. Não havendo a prática do perdão sincero na igreja local, como em Corinto (2Cо 2.7-11), o povo de Deus proporcionará ao inimigo a oportunidade de se aproveitar da falta de reconciliação para enfraquecer a Igreja. Faz parte do novo viver o exercício da misericórdia e do perdão (Ef 4.32). 

Bispo Abigail C. de Almeia (Revista Betel Dominical - 1° Trimestre de 2005 - Lição 2): "Quando concedemos e recebemos perdão, desempenhamos um papel importante no plano da redenção. Quando praticamos o perdão, mostramos que vivemos na presença de Deus. Em 2 Coríntios 2.5-17, Paulo nos convida a reaver a importância, o poder e a vivacidade do perdão. Ele assim o faz porque sabe que, se os cristãos deixarem de perdoar uns aos outros, dividirão a Igreja de Cristo e darão vantagens ao inimigo". 

EU ENSINEI QUE: 

Precisamos nos fortalecer espiritualmente.

 

CONCLUSÃO 

Enquanto a Igreja estiver nesta terra, terá de enfrentar as investidas do maligno, as quais podem ser sutis e quase imperceptíveis. Por isso, precisamos viver em constante vigilância, fortalecidos no Senhor e na força do Seu poder para, com a ajuda do Espírito Santo, estar atentos aos princípios bíblicos para um viver vitorioso.

COMENTARIO EXTRA

Comentário de Hubner Braz

3.3 — O inimigo se opõe ao perdão

1) Contexto: por que o perdão é campo de batalha espiritual?

No NT, perdão não é apenas “boa educação cristã”; é um ato redentivo e eclesiológico: ele preserva a unidade, impede a acusação, fecha brechas e manifesta o evangelho.

O diabo atua como:

• acusador (aprofundando culpa)
• divisor (ampliando rupturas)
• enganador (normalizando ressentimento)

Por isso, a ausência de perdão vira “território” para o inimigo (Ef 4.27; 2Co 2.11).

2) 2 Coríntios 2.7–11 — “para que Satanás não alcance vantagem”

2.1 O caso em Corinto: disciplina → restauração

O pano de fundo provável é o caso disciplinar (relacionado a 1Co 5), em que o pecado foi tratado com firmeza, mas Paulo agora ordena que a igreja não prolongue a pena, para não destruir o irmão nem ferir a comunidade.

Grego-chave (2Co 2.7–8)

• χαρίσασθαι (charisasthai) — perdoar (da raiz χάρις/charis, graça).
  Isso é crucial: o perdão cristão não é mero “esquecimento”; é um ato gracioso e deliberado.
• παρακαλέσαι (parakalesai) — consolar/encorajar (curar o dano emocional e espiritual).
• κυρῶσαι (kyrōsai) — confirmar/ratificar (tornar público, consolidar).
  Aqui entra sua frase “não basta perdoar; é preciso evidenciar”: Paulo quer que a restauração seja visível e comunitária.

2.2 “Para que Satanás não alcance vantagem” (2Co 2.11)

• πλεονεκτηθῶμεν (pleonektēthōmen) — ser explorado, sofrer prejuízo, ser lesado.
  Termo de campo econômico/jurídico: “ser passado para trás”.
• νοήματα (noēmata) — esquemas, intenções, planos mentais.

Teologia: Satanás “lucra” quando a igreja transforma disciplina em vingança e arrependimento em condenação permanente. Isso produz:

• desespero no caído
• endurecimento nos fortes
• divisão no corpo
• enfraquecimento do testemunho

3) Efésios 4.32 — perdão como marca do “novo viver”

“antes sede… perdoando-vos uns aos outros…”

Grego-chave

• χρηστοί (chrēstoi) — benignos, úteis, bondosos
• εὔσπλαγχνοι (eusplanchnoi) — compassivos (literalmente “entranhas” = afeto profundo)
• χαριζόμενοι (charizomenoi) — perdoando graciosamente
• καθὼς (kathōs) — “assim como” (padrão: Deus em Cristo)

Teologia: o perdão na igreja não é opcional; é imitação do evangelho.
Perdoamos porque fomos perdoados — e perdoar evidencia que a graça governa a comunidade.

4) Pano de fundo hebraico: perdão como “remissão” e restauração

Mesmo que o texto base seja NT, o AT fornece categorias fundamentais:

Hebraico-chave (conceitual)

• סָלַח (salaḥ) — perdoar (ato gracioso de Deus)
• נָשָׂא (nasa) — levantar/carregar/remover culpa
• כִּפֶּר (kipper) — expiar/purificar (restabelecer comunhão)

No AT, perdão nunca é apenas “sentimento”; é restauração de relação e reintegração ao povo.

Isso sustenta sua ênfase: perdão deve ser praticado e demonstrado, não só declarado.

5) Por que o diabo se opõe ao perdão?

Do ponto de vista bíblico, porque o perdão faz pelo menos quatro coisas:

1. fecha brechas (Ef 4.27)
2. restaura comunhão (2Co 2.7)
3. preserva unidade (Ef 4.3; 4.32)
4. encarna o evangelho diante do mundo (Jo 13.35)

O inimigo prefere:

• ressentimento
• amargura
• polarização
• “justiça” sem graça

6) Diálogo com escritores cristãos

Bispo Abigail C. de Almeida (citado)

Sua citação é coerente com o argumento paulino: a falta de perdão “dá vantagens ao inimigo”. Isso é exatamente 2Co 2.11.

John Stott (Efésios)

Stott costuma enfatizar que “dar lugar” ao diabo ocorre no cotidiano da ética cristã (fala, ira, amargura). Perdão é um antídoto central.

Dietrich Bonhoeffer (linha eclesiológica)

O pecado destrói comunhão; a graça restauradora (inclusive perdão) preserva a realidade da igreja como corpo visível de Cristo.

Perdão e Guerra Espiritual: 2 Coríntios 2.7–11 e Efésios 4.32 como Teologia Pastoral da Unidade

Tese

Paulo apresenta o perdão como prática comunitária que interrompe a estratégia satânica de divisão, evitando que a igreja seja “explorada” por ressentimento, e estabelecendo a restauração como evidência pública do evangelho.

Estrutura

1. Disciplina e restauração em Corinto
2. Léxico de “perdoar” (charizomai) e “vantagem” (pleonekteō)
3. Perdão como marca do novo viver (Ef 4.32)
4. Implicações pastorais: unidade, cuidado e testemunho

Bibliografia sugerida

• John Stott — A Mensagem de Efésios
• Murray J. Harris — The Second Epistle to the Corinthians
• Paul Barnett — The Second Epistle to the Corinthians
• Dietrich Bonhoeffer — Vida em Comunhão

Tabela expositiva (EBD)

Elemento	Texto	Termo-chave	Idioma	Sentido	Aplicação
Perdoar como graça	2Co 2.7	charizomai	grego	perdoar graciosamente	restaurar, não esmagar
Consolar e curar	2Co 2.7	parakaleō	grego	encorajar	acolher o arrependido
Confirmar o amor	2Co 2.8	kyroō	grego	ratificar/publicar	evidenciar perdão
“Satanás não tenha vantagem”	2Co 2.11	pleonekteō	grego	explorar/lesar	fechar brechas
Esquemas do inimigo	2Co 2.11	noēmata	grego	intenções/planos	discernimento
Padrão do perdão	Ef 4.32	kathōs	grego	assim como Cristo	perdoar como fomos perdoados
Perdão (fundo AT)	AT	salah / nasa	hebraico	remissão/remoção	restauração pactual

“EU ENSINEI QUE” — formulação mais precisa

Você escreveu: “Precisamos nos fortalecer espiritualmente.”
Ótimo. Você pode ligar diretamente ao tema do perdão assim:

Fortalecemo-nos espiritualmente quando vivemos o evangelho na prática — especialmente perdoando e restaurando, para que Satanás não encontre brechas na comunhão da igreja.

CONCLUSÃO — Comentário teológico (reforço)

Sua conclusão está alinhada com Ef 6.10–11: vigilância, fortalecimento no Senhor, vida no Espírito e firmeza.

Uma frase final muito forte (se quiser inserir na apostila):

A guerra espiritual se vence, em grande parte, com fidelidade cotidiana: verdade, santidade, comunhão, perdão e perseverança no poder do Espírito.

VOCABULÁRIO

Racionalismo: conjunto de teorias filosóficas (platonismo, cartesianismo etc.) fundamentadas na suposição de que a investigação da verdade, conduzida pelo pensamento puro, ultrapassa em grande medida os dados imediatos oferecidos pelos sentidos e pela experiência.

Cientificismo: concepção filosófica de matriz positivista que afirma a superioridade da ciência sobre todas as outras formas de compreensão humana da realidade (religião, filosofia metafísica etc.), por ser a única capaz de apresentar benefícios práticos e alcançar autêntico rigor cognitivo.

Este blog foi feito com muito carinho 💝 para você. Ajude-nos 🙏 Se desejar apoiar nosso trabalho e nos ajudar a manter o conteúdo exclusivo e edificante, você pode fazer uma contribuição voluntária via Pix / tel: (11)97828-5171 Seja um parceiro desta obra e nos ajude a continuar trazendo conteúdo de qualidade. “Dai, e dar-se-vos-á; boa medida, recalcada, sacudida, transbordante, generosamente vos dará; porque com a medida com que tiverdes medido vos medirão também.”  Lucas 6:38

SAIBA TUDO SOBRE A ESCOLA DOMINICAL:

SAIBA TUDO SOBRE A ESCOLA DOMINICAL

.

• • EBD – EDITORA BETEL | 1° Trimestre De 2026 | TEMA: OS DISCÍPULOS DE JESUS CRISTO – Crescendo em maturidade espiritual e vivendo a missão até a eternidade com Jesus Cristo | Escola Bíblica Dominical | Lição 01: Os discípulos de Cristo são novas criaturas
    
    

  • Quem compromete-se com a EBD não inventa histórias, mas fala o que está escrito na Bíblia!

📩 Adquira UM DOS PACOTES do acesso Vip ou arquivo avulso de qualquer ano | Saiba mais pelo Zap. 

• • O acesso vip foi pensado para facilitar o superintende e professores de EBD, dá a possibilidade de ter em mãos, Slides, Subsídios de todas as classes e faixas etárias. Saiba qual as opções, e adquira! Entre em contato.

    
    

    Abrir Whatsapp  
  • 
    
  • Abrir Whatsapp
  • 
    
  • 
    
  • Abrir Whatsapp

ADQUIRA O ACESSO VIP ou os conteúdos em pdf 👆👆👆👆👆👆 Entre em contato.

Os conteúdos tem lhe abençoado? Nos abençoe também com Uma Oferta Voluntária de qualquer valor pelo PIX: E-MAIL pecadorconfesso@hotmail.com – ou, PIX:TEL (15)99798-4063 Seja Um Parceiro Desta Obra. “Dai, e dar-se-vos-á; boa medida, recalcada, sacudida, transbordante, generosamente vos dará; porque com a medida com que tiverdes medido vos medirão também”. Lucas 6:38

• ////////----------/////////--------------///////////

Clique aqui para Download das:

Revistas + Livros de Apoio + Slides + Ensinador Cristão + Obreiro Aprovado | Para Auxiliar na EBD 1º Trimestre 2025

• ////////----------/////////--------------///////////

SUBSÍDIOS DAS REVISTAS CPAD

ADULTOS CPAD

JOVENS CPAD 

JUVENIS CPAD

ADOLESCENTES CPAD

PRÉ-ADOLESCENTES CPAD

JUNIORES CPAD 

PRIMARIOS CPAD

JARDIM DE INFANCIA CPAD

MATERNAL CPAD 

BERÇÁRIO CPAD

SUBSÍDIOS DAS REVISTAS BETEL

Adultos (sem limites de idade).

CONECTAR+ Jovens (A partir de 18 anos);

VIVER+ adolescentes (15 e 17 anos);

ADOLESCER+ adolescentes (12 e 14 anos);

SABER+ Pré-Teen (9 e 11 anos)em pdf;

APRENDER+ Primários (6 e 8 anos)em pdf;

CONHECER+ Pré-Escola (4 e 5 anos)em pdf;

CRESCER+ Maternal (2 e 3 anos);

DISCUPULAR+ 

SUBSÍDIOS DAS REVISTAS PECC

ADULTOS E JOVENS PECC

SUBSÍDIOS DAS REVISTAS CENTRAL GOSPEL

ADULTOS E JOVENS CENTRAL GOSPEL

REVISTAS 1º TRIMESTRE 2026 PDF

COLEÇÃO REVISTAS ANOS 1919 ~ ATUAL EM PDF

---------------------------------------------------------

ESSES ARTIGOS VÃO TE AJUDAR MUITO NA EBD:

(1) ESCALA DE PROFESSORES EM PDF - ESCOLA DOMINICAL

(2) APOSTILAS GRATUIDAS EM PDF PARA MELHORAR EBD

(3) MARCADORES DE PAGINAS PARA EBD(caderneta e relatório EBD em PDF)

(4) CERTIFICADO DE CONCLUSÃO EBD E OUTROS

(5) DICAS PARA ENCERRAMENTO DA EBD - ESCOLA DOMINICAL

////////----------/////////--------------///////////